Twitter Tools does an excellent job of linking your WordPress site and your Twitter stream:
- twitter from your WordPress site or admin and the tweet will appear in your twitter stream
- display recent tweets posted in a sidebar
- create a daily or weekly digest of your tweets that is added to your WordPress site as a blog post
Once installed all you need to do is add your twitter username and password, set a few preferences, and off you go.